Opis: Pojedynek na Zakazanym Terytorium: Reżyseria: Minoru Matsushima. Z Hiroaki Murakami, Hiroyuki Nagato, Hanae Shôji, Kaoru Sugita. Akiha Daisuke, arogancki w kwestii swojej szermierki, po kłótni z ojcem udaje się do Edo. Ocaleni od nędzy przez Chigusę, żyją razem. Zachęcony przez Rokubei Daisuke otwiera sklep z makaronem, ale spotyka podejrzanego samuraja.